¿Desea ir directamente al contenido? Ir al contenido
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
- Paciente

Cómo aplicar ConvaFoam™

Hemos diseñado los apósitos ConvaFoam™  para que sean fáciles de aplicar. Incluso se pueden cortar1, por lo que puedes adaptarlo al tamaño y la forma que necesites. Hemos hecho un video para guiarte sobre cómo aplicar tu apósito. Ten en cuenta que este video está destinado a ofrecerte apoyo adicional cuando lo necesites y se basa en las instrucciones de uso suministradas con tus apósitos. La información proporcionada en este sitio web no debe reemplazar ninguna instrucción dada por tu profesional de la salud, ya que cada herida es diferente.

Cuándo cambiar ConvaFoam™

Una forma en que ConvaFoam™ ayuda a que el cuidado de tu herida sea un poco más fácil es la película estampada, que puede ayudar a monitorear el exudado dentro del apósito y puede ayudar a optimizar los cambios de apósito. Mira nuestro video para obtener más información. Debes cambiar el apósito según las instrucciones de tu profesional de la salud, si el exudado de la herida comienza a filtrarse del apósito o si se daña de alguna manera. Nunca debes dejar un apósito en su lugar por más de 7 días.

ConvaFoam™ es un apósito de espuma con tecnología de hidrofibra® AQUACEL. Cuando el apósito entra en contacto con el exudado de la herida, forma un gel suave que absorbe, protege la herida de las bacterias y ayuda a crear un entorno de curación.

Debes cambiar el apósito según las instrucciones de tu profesional de la salud, si el exudado de la herida comienza a filtrarse del apósito o si el apósito se daña de alguna manera. Nunca debes dejar un apósito en su lugar por más de 7 días.

Hemos creado el video de arriba para que lo veas y lo sigas, ya que a veces ayuda ver cómo aplicar un apósito antes de hacerlo tú mismo. A continuación se muestra un breve resumen de los pasos descritos en el video.

 

  1. Lávate las manos con agua y jabón y sécalas bien con una toalla limpia. Asegúrate de trabajar desde un área limpia
  2. Asegúrate de que la almohadilla absorbente del apósito sea al menos 1 cm más grande que el área de la herida que se va a cubrir
  3. Abre con cuidado el empaque y usa guantes
  4. Si tienes un apósito en su lugar, retíralo primero
  5. Asegúrate de que la piel circundante esté libre de cremas y humectantes que podrían evitar que tu apósito se pegue
  6. Limpia la herida con agua limpia o con una solución limpiadora si te la han dado
  7. Seca la piel alrededor de la herida
  8. Tira hacia atrás de las cubiertas de plástico transparente hasta el borde, teniendo cuidado de no tocar la superficie adhesiva o la almohadilla de espuma
  9. Alinea el apósito sobre el centro de la herida. Con una mano, coloque el apósito hacia abajo y use la otra mano para quitar completamente la cubierta de plástico de un lado y alisarla
  10. Retira la segunda cubierta de plástico y alisa el otro lado hacia abajo. El apósito no debe estirarse

Si se trata de un apósito no adhesivo, siga los consejos de tu profesional de la salud sobre cómo asegurarlo. Ten en cuenta que esta información se basa en las instrucciones de uso y está destinada a ofrecerte apoyo adicional cuando lo necesites. La información proporcionada aquí no debe reemplazar ninguna instrucción que te haya dado tu profesional de la salud.  

Si te resulta difícil retirar el apósito, intenta remojarlo con solución salina estéril o agua y luego vuelve a intentar retirarlo lentamente. Puedes presionar suavemente sobre la piel que rodea el apósito y levantar con cuidado una esquina del apósito. Continúa levantando el apósito hasta que todos los bordes estén libres. Si estás usando tu apósito para protección, la esquina del apósito se puede levantar para inspeccionar la piel y luego volver a sellarla.  Debes cambiar el apósito si la piel está rota.

Debes ponerte en contacto con tu profesional de la salud si: tienes una herida nueva, o tu herida actual aumenta de tamaño, si hay enrojecimiento o hinchazón nuevos o crecientes alrededor de la herida, si experimentas dolor nuevo o aumentado, o si hay un aumento notable del olor o la fuga de líquido de la herida.

Cuidador

Cómo aplicar ConvaFoam™

Hemos diseñado los apósitos ConvaFoam™  para que sean fáciles de aplicar. Los apósitos se pueden cortar1, por lo que puedes adaptarlos al tamaño y la forma que necesites. Hemos hecho un video para mostrarte cómo aplicar los apósitos ConvaFoam™.

Cuándo cambiar ConvaFoam™

Nuestros apósitos mejorados cuentan con una película estampada para el control del exudado dentro del apósito y pueden ayudar a optimizar los cambios. 1 Esta es solo otra forma en que queremos ofrecer simplicidad. Mira nuestro video para obtener más información. Debes cambiar el apósito según las instrucciones del  profesional de la salud, si el exudado de la herida comienza a filtrarse del apósito o si se daña de alguna manera. Nunca debes dejar un apósito en su lugar por más de 7 días.

ConvaFoam™ es un apósito de espuma para heridas con tecnología de hidrofibra® AQUACEL. Cuando entra en contacto con el exudado de la herida, forma un gel suave que absorbe, protege la herida de las bacterias y ayuda a crear un entorno de curación. 

Debes cambiar el apósito según las instrucciones del profesional de la salud, si el exudado de la herida comienza a filtrarse del apósito o si el apósito se daña de alguna manera. Nunca debes dejar un apósito en su lugar por más de 7 días.

Hemos creado el video de arriba para que lo veas y lo sigas, ya que a veces ayuda ver cómo aplicar un apósito en una herida. A continuación se muestra un breve resumen de los pasos descritos en el video.

  1. Lávate las manos con agua y jabón y sécalas bien con una toalla limpia. Asegúrate de trabajar desde un área limpia
  2. Asegúrate de que la almohadilla absorbente del apósito sea al menos 1 cm más grande que el área de la herida que se va a curar
  3. Abre con cuidado el empaque y usa guantes
  4. Si hay un apósito en su lugar, retíralo primero
  5. Asegúrate de que la piel circundante esté libre de cremas y humectantes que podrían evitar que el apósito se pegue
  6. Limpia la herida con agua limpia o con una solución limpiadora si te han dado una
  7. Seca la piel alrededor de la herida
  8. Tira hacia atrás de las cubiertas de plástico transparente hasta el borde, teniendo cuidado de no tocar la superficie adhesiva o la almohadilla de espuma
  9. Alinéa el apósito sobre el centro de la herida. Con una mano, coloca el apósito hacia abajo y usa la otra mano para retirar completamente la cubierta de plástico de un lado y alisarla
  10. Retira la segunda cubierta de plástico y alisa el otro lado hacia abajo. El apósito no debe estirarse

Si se trata de un apósito no adhesivo, sigue los consejos del profesional de la salud sobre cómo asegurarlo. Ten en cuenta que esta información se basa en las instrucciones de uso y está destinada a ofrecerte apoyo adicional cuando lo necesites. La información proporcionada aquí no debe reemplazar ninguna instrucción que te haya dado el profesional de la salud.

Si es difícil retirar el apósito, intenta remojarlo con solución salina estéril o agua y luego intenta nuevamente retirarlo lentamente. Puedes presionar suavemente sobre la piel que rodea el apósito y levantar con cuidado una esquina del apósito. Continúa levantando el apósito hasta que todos los bordes estén libres. Si estás usando el apósito como protección, la esquina del apósito se puede levantar para inspeccionar la piel y luego volver a sellarla.  El apósito debe cambiarse si la piel está rota

Debes ponerte en contacto con el profesional de la salud: si hay una herida nueva, o si la herida actual aumenta de tamaño, si hay enrojecimiento o hinchazón nueva o creciente alrededor de la herida, si se experimenta un dolor nuevo o aumentado, o si hay un aumento notable del olor o la fuga de líquido de la herida.

Profesional de la salud

Cómo aplicar ConvaFoam™

Hemos diseñado los apósitos ConvaFoam™  para que sean fáciles de aplicar. También es el único apósito de espuma que contiene fibras superabsorbentes y tecnología AQUACEL® Hydrofiber que se puede cortar1, lo que facilita la adaptación a las necesidades del tu paciente. Sin embargo, sabemos que a veces puedes necesitar apoyo y recursos adicionales, por lo que también hemos creado un video de aplicación, en caso de que necesites apoyo adicional para ti o para tu equipo. Consulte las instrucciones de uso de ConvaFoam™ para obtener más información.

Cuándo cambiar ConvaFoam™

Nuestros apósitos mejorados cuentan con una película estampada para el control del exudado dentro del apósito y pueden ayudar a optimizar los cambios. 1 Esta es solo otra forma en que queremos ofrecer simplicidad. Mira nuestro video para obtener más información.

ConvaFoam™ es un apósito de espuma para heridas con tecnología de hidrofibra® AQUACEL. Cuando entra en contacto con el exudado de la herida, forma un gel suave que absorbe, protege la herida de las bacterias y ayuda a crear un entorno de curación.

Debes cambiar el apósito de acuerdo con las instrucciones de uso, si el exudado de la herida comienza a filtrarse del apósito o si el apósito se daña de alguna manera. Nunca debes dejar un apósito en su lugar por más de 7 días.

Hemos creado el video de arriba para que lo veas y lo sigas, ya que a veces ayuda ver cómo aplicar un apósito en una herida. A continuación se muestra un breve resumen de los pasos descritos en el video.

  1. Lávate las manos con agua y jabón y sécalas bien con una toalla limpia. Asegúrate de trabajar desde un área limpia
  2. Asegúrate de que la almohadilla absorbente del apósito sea al menos 1 cm más grande que el área de la herida que se va a curar
  3. Abre con cuidado el empaque y usa guantes
  4. Si hay un apósito en su lugar, retíralo primero
  5. Asegúrate de que la piel circundante esté libre de cremas y humectantes que podrían evitar que el apósito se pegue
  6. Limpia la herida con solución salina estéril o limpiador de heridas patentado, según corresponda
  7. Seca la piel alrededor de la herida
  8. Tira hacia atrás de las cubiertas de plástico transparente hasta el borde, teniendo cuidado de no tocar la superficie adhesiva o la almohadilla de espuma
  9. Alinéa el apósito sobre el centro de la herida. Con una mano, coloca el apósito hacia abajo y usa la otra mano para quitar completamente la cubierta de plástico de un lado y alisarla
  10. Retira la segunda cubierta de plástico y aliseael otro lado hacia abajo. El apósito no debe estirarse

Ten en cuenta que esta información se basa en las instrucciones de uso y está destinada a ofrecerte apoyo adicional cuando lo necesites.

Si es difícil retirar el apósito, intenta remojarlo con solución salina estéril o agua y luego intenta nuevamente retirarlo lentamente. Puedes presionar suavemente sobre la piel que rodea el apósito y levantar con cuidado una esquina del apósito. Continúa levantando el apósito hasta que todos los bordes estén libres. Si estás utilizando el apósito como protección, la esquina del apósito se puede levantar para inspeccionar la piel y luego volver a sellarla. Se debe cambiar el apósito si la piel está rota.

¿Quieres saber más sobre la gama ConvaFoam™?

Referencias

1. WHRI8051 MS173 Características de rendimiento in vitro de ConvaFoam

2. Bowler PG, Jones SA, Davies BJ, Coyle E. Propiedades de control de infecciones de algunos apósitos para heridas. J Cuidado de heridas. 1999; 8(10):499‐502.

Este sitio de Internet puede proporcionar enlaces o referencias a otros sitios, pero Convatec no tiene ninguna responsabilidad por el contenido de dichos sitios y no será responsable de ningún daño o perjuicio derivado de dicho contenido. Los enlaces a otros sitios se facilitan únicamente para comodidad de los usuarios de este sitio de Internet.

¿Desea continuar?