Voulez-vous passer au contenu ? Aller au contenu
България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
False /oidc-signin/fr-fr/ България България Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina Česko Česko Danmark Danmark Österreich Österreich Schweiz (Deutsch) Schweiz (Deutsch) Deutschland Deutschland Ελλάδα Ελλάδα United Kingdom United Kingdom Ireland Ireland España España Eesti Eesti Suomi Suomi Suisse (Français) Suisse (Français) France France Hrvatska Hrvatska Magyarország Magyarország Ísland Ísland Italia Italia Lietuva Lietuva Latvija Latvija Северна Македонија Северна Македонија Malta Malta Norge Norge België België Nederland Nederland Polska Polska Portugal Portugal România România Slovensko Slovensko Slovenija Slovenija Srbija Srbija Sverige Sverige Türkiye Türkiye Україна Україна Brasil Brasil United States (English) United States (English) Estados Unidos (Español) Estados Unidos (Español) Argentina Argentina Canada (English) Canada (English) Canada (Français) Canada (Français) Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Ecuador México México Perú Perú Belize Belize Guyana Guyana Jamaica Jamaica Venezuela Venezuela Costa Rica Costa Rica Curaçao Curaçao República Dominicana República Dominicana Guatemala Guatemala Honduras Honduras Nicaragua Nicaragua Panamá Panamá Puerto Rico Puerto Rico Suriname Suriname El Salvador El Salvador الإمارات العربية المتحدة الإمارات العربية المتحدة البحرين البحرين مصر مصر ישראל ישראל ایران ایران الأردن الأردن عُمان عُمان قطر قطر پاکستان پاکستان لبنان لبنان الكويت الكويت المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية Suid-Afrika Suid-Afrika العراق العراق New Zealand New Zealand 日本 日本 Australia Australia India India Malaysia Malaysia Singapore Singapore 대한민국 대한민국 中国大陆 中国大陆 中国台湾 中国台湾 ไทย ไทย Indonesia Indonesia Việt Nam Việt Nam Philippines Philippines Hong Kong SAR China (English) Hong Kong SAR China (English) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区)) 中国香港特别行政区 (中文(简体,中国香港特别行政区))
-

Comment utiliser les pansements en silicone ConvaFoam™

Patient

Comment appliquer ConvaFoam™

Nous avons conçu les pansements ConvaFoam™  pour qu’ils soient simples à appliquer. Ils peuvent même être coupés1, ce qui vous permet de l’adapter à la taille et à la forme dont vous avez besoin. Nous avons réalisé un court métrage pour vous guider sur la façon d’appliquer votre pansement. Veuillez noter que cette vidéo a pour but de vous offrir un soutien supplémentaire lorsque vous en avez besoin et est basée sur le mode d’emploi fourni avec vos pansements. Les informations fournies sur ce site Web ne doivent pas remplacer les instructions données par votre professionnel de la santé, car chaque plaie est différente.

Quand changer ConvaFoam™

L’une des façons dont ConvaFoam™ facilite un peu le soin de votre plaie est le film à motifs, qui peut aider à surveiller les fluides à l’intérieur du pansement et peut vous aider à optimiser les changements de pansement1. Regardez notre vidéo animée pour en savoir plus. Vous devez changer votre pansement selon les instructions de votre professionnel de la santé, si du liquide pour plaie commence à s’écouler du pansement ou s’il est endommagé de quelque manière que ce soit. Vous ne devez jamais laisser un pansement en place pendant plus de 7 jours.

ConvaFoam™ est un pansement en mousse doté de la technologie AQUACEL Hydrofiber® . Lorsque votre pansement entre en contact avec le liquide de la plaie, il forme un gel mou pour absorber le liquide, protéger la plaie des bactéries et aider à créer un environnement de cicatrisation2.

Vous devez changer votre pansement selon les instructions de votre professionnel de la santé, si du liquide pour plaie commence à s’écouler du pansement ou si le pansement est endommagé de quelque manière que ce soit. Vous ne devez jamais laisser un pansement en place pendant plus de 7 jours.

Nous avons créé la vidéo ci-dessus pour que vous puissiez la regarder et la suivre, car il est parfois utile de voir comment appliquer un pansement avant de le faire vous-même. Vous trouverez ci-dessous un bref résumé des étapes décrites dans la vidéo.

 

  1. Lavez-vous les mains à l’eau et au savon et séchez-les soigneusement avec une serviette propre. Assurez-vous de travailler à partir d’un endroit propre
  2. Assurez-vous que le tampon absorbant de votre pansement est au moins 1 cm plus grand que la zone de la plaie à panser
  3. Ouvrez soigneusement l’emballage et placez-le sur des gants
  4. Si vous avez un pansement en place, retirez-le d’abord
  5. Assurez-vous que la peau environnante est exempte de crèmes et d’hydratants qui pourraient empêcher votre pansement de coller.
  6. Nettoyez votre plaie avec de l’eau propre ou une solution nettoyante si vous en avez reçu une
  7. Séchez la peau autour de votre plaie
  8. Tirez les couvercles en plastique transparent vers le bord, en prenant soin de ne pas toucher la surface adhésive ou le tampon en mousse
  9. Alignez le pansement sur le centre de la plaie. D’une main, placez le pansement et utilisez l’autre main pour retirer complètement le couvercle en plastique d’un côté et le lisser
  10. Retirez le deuxième couvercle en plastique et lissez l’autre côté vers le bas. Le pansement ne doit pas être étiré

S’il s’agit d’un pansement non adhésif, suivez les conseils de votre professionnel de la santé sur la façon de le fixer. Veuillez noter que ces informations sont basées sur le mode d’emploi et ont pour but de vous offrir une assistance supplémentaire lorsque vous en avez besoin. Les informations fournies ici ne doivent pas remplacer les instructions qui vous sont données par votre professionnel de la santé.  

S’il est difficile de retirer votre pansement, essayez de le tremper dans une solution saline ou de l’eau stérile, puis essayez à nouveau de le retirer lentement. Vous pouvez appuyer doucement sur la peau qui entoure immédiatement le pansement et soulever délicatement un coin du pansement. Continuez à soulever le pansement jusqu’à ce que tous les bords soient libres. Si vous utilisez votre pansement pour des soins protecteurs, le coin du pansement peut être soulevé pour l’inspection de la peau, puis refermé.  Le pansement doit être changé si la peau est cassée.

Vous devez contacter votre professionnel de la santé si : vous avez une nouvelle plaie, ou si votre plaie actuelle augmente en taille, s’il y a une rougeur ou un gonflement nouveau ou croissant autour de la plaie, si vous ressentez une douleur nouvelle ou accrue, ou s’il y a une augmentation notable de l’odeur ou du liquide qui s’échappe de la plaie.

Soignant

Comment appliquer ConvaFoam™

Nous avons conçu les pansements ConvaFoam™  pour qu’ils soient simples à appliquer. Les pansements peuvent être coupésen 1, ce qui vous permet de l’adapter à la taille et à la forme dont vous avez besoin. Nous avons réalisé un court métrage pour vous montrer comment appliquer les pansements ConvaFoam™.

Quand changer ConvaFoam™

Nos pansements améliorés sont dotés d’un film à motifs pour la surveillance de l’exsudat à l’intérieur du pansement et peuvent aider à optimiser les changements. 1 C’est juste une autre façon dont nous voulons offrir la simplicité. Regardez notre animation pour en savoir plus. Vous devez changer leur pansement selon les instructions de leur professionnel de la santé, si le liquide de la plaie commence à s’écouler du pansement ou s’il est endommagé de quelque manière que ce soit. Vous ne devez jamais laisser un pansement en place pendant plus de 7 jours.

ConvaFoam™ est un pansement en mousse doté de la technologie AQUACEL Hydrofiber® . Lorsqu’il entre en contact avec le liquide de la plaie, il forme un gel mou pour absorber l’exsudat, protéger la plaie des bactéries et aider à créer un environnement cicatrisant. deux

Vous devez changer le pansement selon les instructions de leur professionnel de la santé, si du liquide pour plaie commence à s’écouler du pansement ou si le pansement est endommagé de quelque manière que ce soit. Vous ne devez jamais laisser un pansement en place pendant plus de 7 jours.

Nous avons créé la vidéo ci-dessus pour que vous puissiez la regarder et la suivre, car il est parfois utile de voir comment appliquer un pansement sur une plaie. Vous trouverez ci-dessous un bref résumé des étapes décrites dans la vidéo.

  1. Lavez-vous les mains à l’eau et au savon et séchez-les soigneusement avec une serviette propre. Assurez-vous de travailler à partir d’un endroit propre
  2. Assurez-vous que le tampon absorbant sur le pansement est au moins 1 cm plus grand que la zone de la plaie à panser
  3. Ouvrez soigneusement l’emballage et placez-le sur des gants
  4. S’ils ont un pansement en place, retirez-le d’abord
  5. Assurez-vous que la peau environnante est exempte de crèmes et d’hydratants qui pourraient empêcher le pansement de coller.
  6. Nettoyez leur plaie avec de l’eau propre ou une solution nettoyante s’ils en ont reçu une.
  7. Séchez la peau autour de leur plaie
  8. Tirez les couvercles en plastique transparent vers le bord, en prenant soin de ne pas toucher la surface adhésive ou le tampon en mousse
  9. Alignez le pansement sur le centre de la plaie. D’une main, placez le pansement et utilisez l’autre main pour retirer complètement le couvercle en plastique d’un côté et le lisser
  10. Retirez le deuxième couvercle en plastique et lissez l’autre côté vers le bas. Le pansement ne doit pas être étiré

S’il s’agit d’un pansement non adhésif, suivez les conseils du professionnel de la santé sur la façon de le fixer. Veuillez noter que ces informations sont basées sur le mode d’emploi et ont pour but de vous offrir une assistance supplémentaire lorsque vous en avez besoin. Les informations fournies ici ne doivent pas remplacer les instructions qui vous sont données par leur professionnel de la santé.

S’il est difficile de retirer le pansement, essayez de le tremper dans une solution saline stérile ou de l’eau, puis essayez à nouveau de le retirer lentement. Vous pouvez appuyer doucement sur la peau qui entoure immédiatement le pansement et soulever délicatement un coin du pansement. Continuez à soulever le pansement jusqu’à ce que tous les bords soient libres. Si vous utilisez le pansement pour des soins de protection, le coin du pansement peut être soulevé pour l’inspection de la peau, puis refermé.  Le pansement doit être changé si la peau est cassée

Vous devriez contacter leur professionnel de la santé : s’ils ont une nouvelle plaie, ou si leur plaie actuelle augmente en taille, s’il y a une rougeur ou un gonflement nouveau ou croissant autour de la plaie, s’ils ressentent une douleur nouvelle ou accrue, ou s’il y a une augmentation notable de l’odeur ou du liquide qui s’échappe de la plaie.

Professionnel de la santé

Comment appliquer ConvaFoam™

Nous avons conçu les pansements ConvaFoam™  pour qu’ils soient simples à appliquer. C’est également le seul pansement en mousse à contenir à la fois des fibres superabsorbantes et la technologie AQUACEL® Hydrofiber qui peut être coupéeen 1, ce qui le rend facile à adapter aux besoins de votre patient. Cependant, nous savons que vous pouvez parfois avoir besoin d’un soutien et de ressources supplémentaires, c’est pourquoi nous avons également créé de courts films d’application de pansement à avoir sous la main, si vous avez besoin d’un soutien supplémentaire pour vous-même ou pour votre équipe. Veuillez consulter le mode d’emploi ConvaFoam™ pour plus d’informations.

Quand changer ConvaFoam™

Nos pansements améliorés sont dotés d’un film à motifs pour la surveillance de l’exsudat à l’intérieur du pansement et peuvent aider à optimiser les changements. 1 C’est juste une autre façon dont nous voulons offrir la simplicité. Regardez notre animation pour en savoir plus.

ConvaFoam™ est un pansement en mousse doté de la technologie AQUACEL Hydrofiber® . Lorsqu’il entre en contact avec le liquide de la plaie, il forme un gel mou pour absorber l’exsudat, protéger la plaie des bactéries et aider à créer un environnement cicatrisant. deux

Vous devez changer le pansement conformément au mode d’emploi, si du liquide pour plaie commence à s’écouler du pansement ou si le pansement est endommagé de quelque manière que ce soit. Vous ne devez jamais laisser un pansement en place pendant plus de 7 jours.

Nous avons créé la vidéo ci-dessus pour que vous puissiez la regarder et la suivre, car il est parfois utile de voir comment appliquer un pansement sur une plaie. Vous trouverez ci-dessous un bref résumé des étapes décrites dans la vidéo.

  1. Lavez-vous les mains à l’eau et au savon et séchez-les soigneusement avec une serviette propre. Assurez-vous de travailler à partir d’un endroit propre
  2. Assurez-vous que le tampon absorbant sur le pansement est au moins 1 cm plus grand que la zone de la plaie à panser
  3. Ouvrez soigneusement l’emballage et placez-le sur des gants
  4. S’ils ont un pansement en place, retirez-le d’abord
  5. Assurez-vous que la peau environnante est exempte de crèmes et d’hydratants qui pourraient empêcher le pansement de coller.
  6. Nettoyez leur plaie avec une solution saline stérile ou un nettoyant pour plaies exclusif, selon le cas.
  7. Séchez la peau autour de leur plaie
  8. Tirez les couvercles en plastique transparent vers le bord, en prenant soin de ne pas toucher la surface adhésive ou le tampon en mousse
  9. Alignez le pansement sur le centre de la plaie. D’une main, placez le pansement et utilisez l’autre main pour retirer complètement le couvercle en plastique d’un côté et le lisser
  10. Retirez le deuxième couvercle en plastique et lissez l’autre côté vers le bas. Le pansement ne doit pas être étiré

Veuillez noter que ces informations sont basées sur le mode d’emploi et ont pour but de vous offrir une assistance supplémentaire lorsque vous en avez besoin.

S’il est difficile de retirer le pansement, essayez de le tremper dans une solution saline stérile ou de l’eau, puis essayez à nouveau de le retirer lentement. Vous pouvez appuyer doucement sur la peau qui entoure immédiatement le pansement et soulever délicatement un coin du pansement. Continuez à soulever le pansement jusqu’à ce que tous les bords soient libres. Si vous utilisez le pansement pour des soins protecteurs, le coin du pansement peut être soulevé pour l’inspection de la peau, puis refermé. Le pansement doit être changé si la peau est cassée.

Vous voulez en savoir plus sur la gamme ConvaFoam™ ?

Références

1. WHRI8051 MS173 Caractéristiques de performance in vitro de ConvaFoam

2. Bowler PG, Jones SA, Davies BJ, Coyle E. Propriétés de contrôle des infections de certains pansements. J Soins des plaies. 1999; 8(10):499‐502.

Ce site Internet peut fournir des liens ou des références à d’autres sites, mais Convatec n’a aucune responsabilité pour le contenu de ces autres sites et ne sera pas responsable des dommages ou blessures découlant de ce contenu. Tous les liens vers d’autres sites sont fournis à titre de simple commodité pour les utilisateurs de ce site Internet.

Souhaitez-vous continuer ?